L’istituto della mediazione in Croazia.
Scopo e Definizione della Mediazione
La mediazione è un metodo alternativo di risoluzione delle controversie dove le parti coinvolte cercano di raggiungere un accordo con l'aiuto di un mediatore imparziale. È particolarmente utile nelle controversie commerciali per evitare lunghi procedimenti giudiziari, permettendo soluzioni reciprocamente vantaggiose che facilitano la continuità delle relazioni commerciali.
Tipologie di Controversie Commerciali
Le controversie commerciali trattate includono:
- Dispute tra persone giuridiche e fisiche relative alla loro attività.
- Controversie sulla costituzione, funzionamento, e scioglimento delle società.
- Dispute tra soci e tra soci e la società riguardanti la gestione aziendale.
- Responsabilità dei soci o dei membri del consiglio di amministrazione per obblighi societari.
- Controversie connesse a procedimenti fallimentari.
- Dispute relative a navi, navigazione marittima e interna.
- Controversie sugli aeromobili.
- Dispute sulla proprietà industriale e diritti di proprietà intellettuale.
- Controversie su atti di concorrenza sleale.
- Altre dispute tra le persone fisiche o giuridiche coinvolte.
Procedura di Mediazione
La mediazione può essere condotta sia in ambito giudiziario (tribunali di vario grado) che stragiudiziale (centri di mediazione). È gratuita se avviene in tribunale, mentre i centri di mediazione applicano tariffe specifiche.
Avvio della Mediazione
Non è necessario un accordo preliminare per avviare la mediazione. Inizia con l'accettazione di una proposta di mediazione, e il silenzio sulla proposta entro 15 giorni implica il suo rifiuto. I mediatori, che devono essere professionalmente formati, possono essere giudici, avvocati o esperti di altre professioni. La nomina dei mediatori viene concordata dalle parti o designata da un'istituzione di mediazione se le parti non trovano un accordo.
Conclusione della Mediazione
La mediazione si conclude con:
- Dichiarazione di ritiro da parte di una delle parti.
- Dichiarazione congiunta di conclusione del procedimento.
- Decisione del mediatore di sospendere il processo.
- Mancato accordo entro 60 giorni.
- Raggiungimento di un accordo.
Effetti dell'Accordo di Mediazione
L'accordo di mediazione è vincolante e può essere esecutivo se contiene una clausola di esecutività. Le parti possono anche redigere l'accordo sotto forma di atto notarile o lodo arbitrale.
Interruzione dei Termini di Prescrizione
L'avvio di un procedimento di mediazione interrompe il termine di prescrizione, che riprende se la mediazione non porta a un accordo. Il mediatore non può testimoniare in procedimenti successivi riguardanti le informazioni ottenute durante la mediazione.
Mediazione nei Procedimenti Civili
Può essere avviata su iniziativa delle parti o su ordine del giudice, con possibilità di obbligatorietà in alcuni casi specifici. La procedura può concludersi senza un accordo, riprendendo il contenzioso, o con un accordo che ha valore di transazione giudiziaria.
Conclusione Generale
La mediazione è un processo che può essere utilizzato in vari tipi di controversie, indipendentemente dall'esistenza di procedimenti giudiziari o arbitrali in corso, facilitando soluzioni amichevoli con l'assistenza di un mediatore imparziale.
4o
Fallo molto più approfondito
ChatGPT
Mediazione nei Procedimenti Civili e Stragiudiziali
Introduzione
La mediazione rappresenta un metodo alternativo di risoluzione delle controversie (ADR) che permette alle parti di trovare una soluzione amichevole con l'assistenza di un mediatore indipendente. Questo processo è particolarmente rilevante nelle controversie commerciali, in cui la rapidità e la possibilità di preservare relazioni commerciali sono fondamentali.
Tipologie di Controversie Commerciali
Il documento elenca varie tipologie di controversie commerciali che possono essere oggetto di mediazione, inclusi:
- Controversie tra persone giuridiche e fisiche: Relative alla loro attività registrata.
- Costituzione, funzionamento e scioglimento delle società: E gestione dei diritti dei soci.
- Gestione della società e responsabilità dei membri: Controversie tra membri della società e tra membri del consiglio di amministrazione o di sorveglianza e la società stessa.
- Procedimenti fallimentari: Tutte le dispute relative a procedure fallimentari.
- Navigazione marittima e interna: Dispute riguardanti navi e diritto di navigazione.
- Navigazione aerea: Controversie relative agli aeromobili.
- Proprietà intellettuale: Protezione e uso della proprietà industriale e diritti connessi.
- Concorrenza sleale e accordi monopolistici: Dispute relative a pratiche di mercato scorrette.
Procedura di Mediazione
La mediazione può avvenire sia in tribunale che in ambito stragiudiziale:
- Tribunale: Inclusi tribunali ordinari e specializzati di primo e secondo grado.
- Centri di Mediazione: Come la Camera dell'Economia Croata e l'Associazione Croata di Mediazione.
La mediazione in tribunale è gratuita, mentre nei centri di mediazione possono essere applicate tariffe specifiche.
Avvio della Mediazione
La mediazione può iniziare senza un accordo preliminare. Parte con l'accettazione di una proposta di mediazione e, salvo diverso accordo, l'altra parte ha 15 giorni per rispondere alla proposta, dopodiché il silenzio implica un rifiuto. I mediatori devono essere qualificati e la loro nomina avviene secondo le regole concordate dalle parti.
Condotta della Mediazione
Il mediatore, che deve agire in modo imparziale e professionale, può tenere sessioni separate con ciascuna parte. Le informazioni condivise durante queste sessioni possono essere trasmesse all'altra parte solo con il consenso di chi le ha fornite. La riservatezza è fondamentale, a meno che non sia richiesto diversamente dalla legge.
Conclusione della Mediazione
La mediazione può concludersi in vari modi:
- Ritiro di una parte: Dichiarazione scritta di una parte di ritirarsi dalla mediazione.
- Dichiarazione congiunta: Le parti dichiarano insieme la conclusione del procedimento.
- Decisione del mediatore: Il mediatore può decidere di sospendere la mediazione se ritiene che ulteriori sforzi siano inutili.
- Mancato accordo entro 60 giorni: O un altro termine concordato dalle parti.
- Raggiungimento di un accordo: Che vincola le parti e può essere esecutivo se include una clausola di esecutività.
Effetti dell'Accordo di Mediazione
L'accordo di mediazione è vincolante e, se include una clausola di esecutività, può essere direttamente eseguito. Le parti possono anche scegliere di redigere l'accordo sotto forma di atto notarile o lodo arbitrale.
Interruzione dei Termini di Prescrizione
L'avvio della mediazione interrompe il termine di prescrizione, che riprende se non si raggiunge un accordo. Tuttavia, se le parti avviano un'azione legale entro 15 giorni dalla conclusione della mediazione, il termine di prescrizione è considerato interrotto dal momento dell'inizio della mediazione.
Restrizioni sulle Prove
In procedimenti giudiziari o arbitrali successivi, non è consentito utilizzare prove relative alla mediazione, salvo eccezioni necessarie per la protezione dell'ordine pubblico o per l'attuazione dell'accordo di mediazione.
Mediazione nei Procedimenti Giudiziari
La mediazione può essere avviata sia su iniziativa delle parti che su ordine del giudice. In alcuni casi, la mediazione è obbligatoria, specialmente se entrambe le parti sono entità giuridiche. Se il giudice ordina la mediazione, le parti devono partecipare a una riunione informativa e avviare la mediazione entro 15 giorni.
Ruolo del Giudice
Se le parti raggiungono un accordo durante la mediazione giudiziaria, questo può essere considerato una transazione giudiziaria. In caso contrario, il procedimento contenzioso riprende. Il giudice ha il compito di assicurarsi che l'accordo raggiunto non contrasti con norme imperative o di moralità pubblica.
Conclusione
La mediazione offre un metodo efficiente e amichevole per risolvere le controversie, facilitando la collaborazione continua tra le parti. Può essere applicata a diverse tipologie di dispute, indipendentemente dall'esistenza di procedimenti giudiziari o arbitrali in corso, e mira a raggiungere accordi che siano reciprocamente vantaggiosi senza l'imposizione di decisioni vincolanti.
Se avete delle curiosità o volete porre delle domande non esitate a scriverci !